воскресенье, 8 сентября 2013 г.

Доклад о поэте и переводчике С.Я. Маршаке



Маршак Самуил Яковлевич (1887— 1964), поэт и переводчик.

 
Родился 3 ноября 1887 г. в Воронеже в семье техника мыловаренного завода.
Рано полюбил стихи и сам стал сочинять их.
В 1912 г.  году Маршак поступил в Лондонский университет.
В 1914 г. вернулся в Россию.
В 1915 г. были напечатаны его первые переводы стихов английских поэтов.
С 1918 г. Маршак работал с детьми в колонии около Петрозаводска, затем в Екатеринодаре (ныне Краснодар).
В 1923 г. появились детские книжки Маршака — переводы с английского и оригинальные стихи для самых маленьких.
В 1935 г. вышел его первый большой сборник «Сказки, песни, загадки».
В годы Великой Отечественной войны Маршак писал стихи для военных плакатов, антифашистские памфлеты, рифмованные подписи к газетным карикатурам.
В это же время он выпустил первые переводы сонетов Уильяма Шекспира, написал пьесу-сказку «Двенадцать месяцев», цикл стихов «Круглый год». Вышли в свет его сатирические книги «Урок истории», «Чёрным по белому», «Капут».
Самуил Яковлевич работал до последнего дня, умер 4 июля 1964 г. в Москве.

1 комментарий:

  1. Вика, твоя работа достаточно информативна, лаконична, ничего лишнего. МОЛОДЕЦ!

    ОтветитьУдалить